Le Festival de la Bande Dessinée à Angoulême (39ème édition)

Yagg:
"Comme en 2011, la dessinatrice Soizick Jaffre a accepté de tenir un blog sur Yagg pendant le Festival international de la bande dessinée, qui se tient jusqu'à dimanche à Angoulême. Cette année, elle a choisi d'embarquer avec elle une autre dessinatrice, Cab, qui tient le blog Cab's corner.

Les deux artistes se connaissent bien, ne serait-ce que parce qu'elles viennent de passer les 12 derniers mois à travailler sur un projet collectif, Les Chroniques mauves. Lancé par Catherine Feunteun, dessiné par Soizick, Cab, La Grande Alice et Carole Maurel, Les Chroniques mauves est une saga autour de trois générations de lesbiennes, disponible fin février en version livre et numérique.

Dans le long mais passionnant entretien qu'elle a accordé à Yagg, Soizick raconte cette aventure mais aussi le Festival de l'intérieur, avec l'association LGBT BD (dont Yagg est partenaire), des débats que l'association y organise depuis trois ans, d'internet en successeur des fanzines, de la BD numérique..."
Interview in English (with subtitles) HERE
Interview pour Yagg:

Merci à Yagg pour cette interview. A bientôt avec CHRONIQUES MAUVES.
http://yagg.com

Lors du débat organisé par Jean-Paul Jennquin de LGBT-BD, au conservatoire: La BD numérique/sur Internet. De gauche à droite: Jérômeuh, Soizick, La Grande Alice et Cab.

Me voilà (ci-dessus à gauche) traductrice pour Arte éditions et les éditions ça et là 
(photo: Sarah Glidden)

Auteurs: Mana Neyestani http://www.arte.tv/fr/6296456,CmC=6296428.html Joe Sacco http://www.futuropolis.fr/fiche_auteur.php?id_contrib=70899 Josh Neufeld http://www.joshneufeld.com/ http://www.la-boite-a-bulles.com/fiche_auteur.php?id_auteur=153


Voici toutes les vidéos réalisées pour le blog de Yagg, du Jeudi au Dimanche:

Dimanche (la fin du festival):

Samedi:

Les Interviews et le débat:

Vendredi:

Jeudi soir:

Pour voir toutes mes vidéos: Cliquez ici

Pendant la conférence d'Art Spiegelman (grand moment, deux heures à l'écouter répondre aux questions d'une universitaire (Université de Chicago) à qui il a donné les clés de ses archives. Le hasard a voulu que je me sois retrouvée assise à côté de mon ancien professeur de l'université de Bordeaux, Jean-Paul Gabillet, qui vient de publier aux Presses Universitaires de Bordeaux, un ouvrage sur l'oeuvre de Crumb (ici)!
Info: http://livre.fnac.com/a3826396/Jean-Paul-Gabillet-R-Crumb
Il avait déja publié en 2004 "Des Comics et des hommes : histoire culturelle des comic books aux Etats-Unis", aux Editions du Temps.

Soizick/ Week-end de la BD

_____________________________
Le premier festival édition 1974:

Photos téléphone mobile

Photos téléphone mobile/Cell Phone Pics, album sur Flickr.

Bus parisien

Un téléphone vraiment nul en plus, en tout cas pour faire de la photo. l'iphone prend des photos honnêtes, mais mon petit Samsung Chat n'est vraiment qu'un jouet à côté. Se sont développés autour de cette activité toutes sortes de petits concours, des galeries, etc. Mais toujours avec l'iphone et toujours avec l'idée de la photo comme un but en soi et comme étant "la plus belle" de toutes.

gare de RER

L'avantage du téléphone est qu'on l'a toujours en main et qu'on développe donc assez vite au quotidien une sorte de réflexe voire une obsession... L'intérêt d'une telle activité pour certains et certaines d'entre nous qui dessinons, est qu'elle permet d'être totalement absorbée non pas par ses conversations et contacts, c'est à dire dans sa bulle, vous l'aurez compris, mais par de petits détails du monde extérieur, dans le plus pur esprit nomade.  

Non, on ne peut pas dessiner tout le temps et partout... Mais finalement, prendre des photos un peu décalé ou "enregistrer" des plans et des postures revient à cela: observer.

gare de RER

On devient donc de plus en plus observateur et ce de manière quotidienne, et cette quête de l'image unique, insolite ou qui a de sens que pour soi, devient une occupation quotidienne. On devient plus en plus sensible aux choses insignifiantes voire laides, ce qui est toujours essentiel pour un artiste je crois! C'est une sorte d'activité annexe, et bien sûr pas du tout un travail de photographe, pour celle qui souhaite écrire, raconter et dessiner. Je cultive donc cette obsession, même si cela demande aussi de perpétuellement envoyer et classer sur sa galerie etc. On obtient des plans et des ambiances qui inspirent. Comme je l'expliquais dans un précédent article, la photo et la bande dessinée vont bien ensemble et le dessinateur a besoin de la photo, mais surtout de celle qu'il ou elle prend...

Les Grands Titres des Journaux

C'est pendant mon séjour a Montréal que je réalise une chose: Les grands titres des journaux sont parfois ridicules... J'avais fait un mix entre deux articles du journal OAKLAND TRIBUNE dans la region de San Francisco, avant mon départ - ci-contre à gauche (une manif et un joueur de l'équipe de baseball). 



Les grands titres des journaux, la Parisienne Liberee en a déjà fait sa source d'inspiration depuis longtemps pour ses chansons. Une fois arrivée ici a Montréal, ce sont les photos aussi que je trouve drôle, dans LE JOURNAL DE MONTREAL.

Je fais ça dans les cafés, avec une pochette de feutres et mon carnet de croquis (un plus grand que celui des aquarelles) et le style reste assez brouillon, c'est très rapide, avec un crayonné/dessin avant les couleurs.

Comme je n'ai pas beaucoup de moyens informatiques ici, je n'ai que peu à vous montrer. 
Je continue avec LE PARISIEN, un journal à la hauteur de mes envies en la matière, dès mon retour!

un boxeur

Un type est entré pendant une messe et a dit "JE VAIS TOUS VOUS TUER"...
Le Père COUILLARD a peur et on le comprend.

le présumé tueur d'une jeune femme

Ici j'ai fait une drôle d'erreur sur mon dessin, au lieu de BOMBE j'ai écrit BONNE. 

Rencontrer, Dessiner et Ecrire

Il ne me reste plus que quatre jours en Californie, et je ne sais pas si j'aurai le temps de dessiner et peindre à Montréal, et surtout je risque de ne pas avoir un accès internet facile pour tenir à jour le blog... 


Et ce n'est pas bien grave. Mon travail expérimental (pour moi!) de cet été s'achève, et c'est bien. J'espère qu'il deviendra une habitude.

Ekaterina, qui habite Concord dans une superbe maison d'architecte annees 60 qu'elle et son mari ont retape, etait avec moi au lycee. Elle me dit que je dois me remettre a l'argile, que j'etais trop bonne.

J'ai fait part a une amie d'une idee que j'ai eu pour une BD: Elle trouve ca excellent.

Un jour avant le massacre et l'attentat a Oslo, je rencontre un couple de la-bas, qui vient d'arriver de l'aeroport.
On a parle longtemps. Moi: Vous venez tout juste d'arriver de l'aeroport?" LUI: "Oui, on est de Norvege" ELLE" Oslo, vous connaissez." Et nous avons parler des plus beaux endroits dans la region et de la route 1 vers le sud le long de la cote.

Depuis qu'une deuxieme station a ouvert a Dublin/Pleasanton, les gens sont perdus.

Un SDF m'appelle Butch. Je suis vraiment une tres "soft" Butch alors... 

J'ai ecoute une conversation qui m'a sideree: En gros ces deux nanas, lesbiennes
il se trouve, inventaient tres serieusement toute sorte de scenario pour gagner du fric
sans -le pensent-elles - travailler.

Cet homme avait un livre de chinois - je lui demande: "Vous etes le prof ou l'eleve".
Il me raconte que cela fait 11ans qu'il apprend le Mandarin. Il attend un etudiant chinois
Ils font un echange, un troc: Conversation anglaise et chinoise.
Puis on a parle de choses et d'autres, de zone americaine en Allemagne a la fin de la guerre.

Chez des amis, le neveu s'etait enrolle dans l'armee. Il a tout fait, tout vu.
Il a le syndrome de stress post-traumatique qu'ont les soldats.
Un ami docteur lui a diagnostique, mais il ne veut pas le dire
a l'armee de peur d'etre rejete.

Femme SDF Oakland, a la caisse, qui achete de l'alcool. J'achetais du papier -
"Les meilleurs cadeaux ce sont ceux que l'ont fait soi-meme, c'est bien..."
Elle me dit qu'elle est nee et a grandit ici a Oakland. 
Elle achete de l'alcool car ce soir ils font une fete avec ses amis, dehors...